Friday, December 25, 2009

korean and arabic tran

주급으로 받습니까? 월급으로 받습니까
الشرح
هل ادفع الاجرة اسبوعيا او شهريا
임금을الأجور
주급اجر اسبوعي
월급اجر شهري
받습니까? هل تقبل؟
으로
임금을 الأجر 주급으로أجر أسبوعي 받습니까? 월급으로 اجر شهري받습니까هل تقبل?
저는 이번 달 말에 퇴사해요.
I'm leaving the company at the end of this month.أنا مغادرة الشركة في نهاية هذا الشهر
이번 달 말에 At the end of the month في نهاية الشهر
퇴사해요. Have left the company ساغادر الشركة
매달 조금씩 돈을 저축하였다.
I have saved a little money every month.
لقد جمعت بعض النقود شهريا
매달 شهريا
조금씩 القيل بعض
돈을نقود
저축하였다 جمعت كنت اجمع
나는 한 달에 두 번 머리를 깎는다.
I have my hair cut twice a month.
أقص شعري مرتين بالشهر
나는أنا
한 달에 두 번 مرتين في الشهر
머리를 깎는다. أقص شعري
세 달만에 이 책을 다 읽었다.
I finished reading this book in three months.
انتهيت من قراءة هذا الكتاب في ثلاثة أشهر
세 달만 أشهر3
달만 اشهر
달 قمر
에 في
이 책을 هذا الكتاب
다 읽었다. لقد قرأت

No comments:

Post a Comment